etnaviv: Avoid duplicates in formats table