glsl: Plumb through is_parameter to apply_type_qualifier_to_variable()