swrast: rewrite glDrawPixels(GL_DEPTH) with zoom