radv/gfx10: make use the output usage mask when exporting NGG GS params