radeon/video: always use the reusable buffer pool