nir/spirv: fix MSVC syntax error in vtn_handle_texture()