radv: remove useless 'cmd_buffer' param from radv_buffer_view_init()