glsl: Fix typo in ir_unop_f2u implementation