radeonsi: unify duplicated code for initial shader compilation