radeonsi: move tessellation ring info into si_screen