svga: whitespace fixes in svga_resource_buffer_upload.c