freedreno: fix eglDupNativeFenceFD error