panfrost: Remove PAN_BO_COHERENT_LOCAL