st/nir: fix illegal designated initializer in st_glsl_to_nir.cpp