st/va: use provided sizes and coords for vlVaGetImage