nvc0/ir: Properly handle a "split form" of predicate destination