st/mesa: fix wrong initialization of MaxPointSize