gallivm: fix incorrect clamp in lp_build_linear_mip_levels()