mesa/st: Move the SYSTEM_VALUE -> TGSI_SEMANTIC map to tgsi_from_mesa.