radeonsi: set CB_SHADER_MASK according to SPI color formats