nir: add bit_size info to nir_ssa_undef_instr_create()