docs: avoid overwrite of LD_LIBRARY_PATH during basic testing