r300: enable accelerated support for glCopyTexImage only under KMS