Makefile: don't include the same files twice in the tarball