docs: update the instructions for getting a git account