glx: Pass NULL DRI drawables into the DRI driver for None GLX drawables