nv50,nvc0: add invalidate_resource support for buffer resources