freedreno/ir3: Fix up the half reg source even when src instr==NULL