svga: add new svga_pipe_streamout.c file