radeonsi: expand FMASK before MSAA image stores are used