radv: report the spirv-nir logs back to the application