anv/cmd_buffer: Use the null surface state for ATTACHMENT_UNUSED