mesa: don't call _mesa_update_state for _mesa_get_clamp_fragment_color