radv: simplify allocating user SGPRS for descriptor sets