st/mesa: fix MSVC compile breakage