freedreno: avoid mem2gmem for invalidated buffers