travis: remove no longer needed libudev-dev dependency