gallium/drivers: enable automake subdir-objects