radv: compute optimal VM alignment for imported buffers