gallium: add set_tess_state to configure default tessellation parameters