mesa: don't call _mesa_update_clip_plane in the GL core profile