anv: Better handle 32-byte alignment of descriptor set buffers