svga: Add a more elaborate format compatibility determination v2