lima: fix lima_set_vertex_buffers()