st/mesa: change viewport Z scale/bias for glBitmap/glDrawPixels