aco: sink get_alu_src() in bfe lowering