radeon/llvm: Add TargetLibraryInfo to the pass manager