i965/fs: Handle explicit flag sources in flags_read()