r300/r600: move some bo offsets checking to blit code