llvmpipe: rework query logic